BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Child & Community Resources - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://ccrconnect.ca
X-WR-CALDESC:Events for Child & Community Resources
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250421T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250421T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180447Z
LAST-MODIFIED:20251205T164212Z
UID:10013142-1745241300-1745247600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-11/2025-04-21/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250421T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250421T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10013109-1745226900-1745236800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2025-04-21/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250417T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250417T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T151654Z
LAST-MODIFIED:20250811T154617Z
UID:10009462-1744895700-1744902000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-30/2025-04-17/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250417T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250417T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180745Z
LAST-MODIFIED:20260224T153934Z
UID:10009643-1744881300-1744891200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-37/2025-04-17/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250416T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250416T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180604Z
LAST-MODIFIED:20250624T131010Z
UID:10009598-1744809300-1744815600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-12/2025-04-16/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250416T100000
DTEND;TZID=America/New_York:20250416T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T150854Z
LAST-MODIFIED:20260224T152308Z
UID:10006633-1744797600-1744804800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-7/2025-04-16/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250415T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250415T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T150328Z
LAST-MODIFIED:20251205T164402Z
UID:10009417-1744722900-1744729200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-29/2025-04-15/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250415T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250415T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T145823Z
LAST-MODIFIED:20260115T135922Z
UID:10009372-1744708500-1744718400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-28/2025-04-15/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250414T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250414T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180447Z
LAST-MODIFIED:20251205T164212Z
UID:10009550-1744636500-1744642800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-11/2025-04-14/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250414T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250414T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10009330-1744622100-1744632000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2025-04-14/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250411T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250411T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T152156Z
LAST-MODIFIED:20250811T154644Z
UID:10009506-1744362900-1744372800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-31/2025-04-11/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250410T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250410T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T151654Z
LAST-MODIFIED:20250811T154617Z
UID:10009461-1744290900-1744297200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-30/2025-04-10/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250410T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250410T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180745Z
LAST-MODIFIED:20260224T153934Z
UID:10009642-1744276500-1744286400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-37/2025-04-10/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250409T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250409T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180604Z
LAST-MODIFIED:20250624T131010Z
UID:10009597-1744204500-1744210800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-12/2025-04-09/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250409T100000
DTEND;TZID=America/New_York:20250409T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T150854Z
LAST-MODIFIED:20260224T152308Z
UID:10006632-1744192800-1744200000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-7/2025-04-09/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250408T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250408T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T150328Z
LAST-MODIFIED:20251205T164402Z
UID:10009416-1744118100-1744124400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-29/2025-04-08/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250408T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250408T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T145823Z
LAST-MODIFIED:20260115T135922Z
UID:10009371-1744103700-1744113600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-28/2025-04-08/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250407T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250407T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180447Z
LAST-MODIFIED:20251205T164212Z
UID:10009549-1744031700-1744038000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-11/2025-04-07/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250407T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250407T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10009329-1744017300-1744027200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2025-04-07/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250404T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250404T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T152156Z
LAST-MODIFIED:20250811T154644Z
UID:10009505-1743758100-1743768000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-31/2025-04-04/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250403T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250403T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T151654Z
LAST-MODIFIED:20250811T154617Z
UID:10009460-1743686100-1743692400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-30/2025-04-03/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250403T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250403T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180745Z
LAST-MODIFIED:20260224T153934Z
UID:10009641-1743671700-1743681600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-37/2025-04-03/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250402T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250402T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180604Z
LAST-MODIFIED:20250624T131010Z
UID:10009596-1743599700-1743606000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-12/2025-04-02/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250402T100000
DTEND;TZID=America/New_York:20250402T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T150854Z
LAST-MODIFIED:20260224T152308Z
UID:10006631-1743588000-1743595200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-7/2025-04-02/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250401T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250401T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T150328Z
LAST-MODIFIED:20251205T164402Z
UID:10009415-1743513300-1743519600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-29/2025-04-01/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250401T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250401T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T145823Z
LAST-MODIFIED:20260115T135922Z
UID:10009370-1743498900-1743508800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-28/2025-04-01/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250331T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250331T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250227T180447Z
LAST-MODIFIED:20251205T164212Z
UID:10009548-1743426900-1743433200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-11/2025-03-31/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250331T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250331T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10009328-1743412500-1743422400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2025-03-31/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250328T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20250328T120000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T152156Z
LAST-MODIFIED:20250811T154644Z
UID:10009504-1743153300-1743163200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-31/2025-03-28/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250327T131500
DTEND;TZID=America/New_York:20250327T150000
DTSTAMP:20260420T074157
CREATED:20250129T151654Z
LAST-MODIFIED:20250811T154617Z
UID:10009459-1743081300-1743087600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-30/2025-03-27/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
END:VCALENDAR